Episódios
1
O primeiro dia de governo
T1 E1A Princesa Elena quer provar que está pronta para governar, mas antes deve salvar sua irmã e enfrentar os noblins.
2
Modelo de irmã
T1 E2Elena precisa ajudar Isabel com sua nova invenção e se preparar para a visita do rei Satu, mas o chanceler Esteban torna tudo mais difícil.
3
Esquentadinho
T1 E3Elena precisa ajudar uma pedra zangada, que causa erupções vulcânicas, a não esquentar.
4
A ilha da juventude
T1 E4Elena planeja uma festa de aniversário surpresa para Esteban, que não para de beber da Fonte da Juventude.
5
Enfeitiçados
T1 E5Depois que Elena nomeia Mateo o Mago Real, um feiticeiro malvado penetra no palácio.
6
Príncipe encantado demais
T1 E6Elena encontra um príncipe que, por imprudência, atrai um gigante de madeira para seu palácio.
7
Os irmãos duendes
T1 E7Ao explorarem uma antiga câmara, a Professora Mendonça, Naomi e Elena acabam encontrando duendes malvados.
8
Retiro real
T1 E8Elena tenta reunir o filhote de uma criatura marítima e a mãe durante um retiro, mas um rei teimoso ameaça arruinar seu plano.
9
Um dia para recordar
T1 E9No Dia dos Mortos, Elena encontra um fantasma que pede para ela ajudá-lo a manter seu legado vivo.
10
O cetro de luz
T1 E10Quando a fada-mariposa ameaça mergulhar Avalor na escuridão eterna, Elena precisa aprender a dominar a magia do cetro real a fim de iluminar o reino.
11
Festas
T1 E11Elena planeja um encontro festivo para o reino de Avalor, mas Dona Paloma tem um plano malévolo.
12
Olaball
T1 E12Quando Gabe tenta entrar para o time real de Olabol a fim de impressionar o pai, Elena se oferece para treiná-lo.
13
O voo dos Jaquins
T1 E13Ao ser nomeado para treinar jovens jaquins, Skylar precisa aprender a equilibrar os deveres do cargo com sua natureza brincalhona.
14
Cristal bruto
T1 E14Ao voltar à escola, Isabel tenta ocultar sua inteligência para se adaptar ao ambiente.
15
A princesa cavaleira
T1 E15Para provar que é uma espadachim habilidosa, Elena se disfarça para competir no torneio anual de esgrima.
16
Capitã Turner retorna
T1 E16Quando Scarlett, a mãe de Naomi, arruma um novo emprego no Reino de Norberg, Elena e Naomi bolam um plano para manter a família em Avalor.
17
O rei do Carnaval
T1 E17Esteban precisa repensar sua lealdade quando Victor, um aliado de infância, retorna com um plano maldoso que envolve as joias da coroa.
18
Minha dama Naomi
T1 E18Elena dá uma festa real de quinze anos para Naomi no palácio e acaba testando a amizade das duas quando se porta como uma diva.
19
Macaquice espiritual
T1 E19Quando Mateo fica preso no mundo espiritual, Elena organiza uma missão de resgate de emergência.
20
Feiticeira em treinamento
T1 E20Mateo se oferece para treinar uma aprendiz. Mas quando ela começa a fazer travessuras mágicas, o mago real percebe que ensinar pode ser muito cansativo.
21
O reino dos Jaquins - Parte 1
T1 E21Os jovens jaquins enfrentam a prova do guardião. Se falharem, vão ter de voltar para casa em Vallestrella, onde os humanos não são bem-vindos.
22
O reino dos Jaquins - Parte 2
T1 E22Um espírito maligno da floresta invade Avalor, levando Elena e os jaquins a entrarem em ação.
23
O conto da lagartixa
T1 E23A aventureira Elena e sua cautelosa irmã, Isabel, precisam aprender a trabalhar juntas para ajudar um explorador amaldiçoado.
24
Uma festa para a vida toda
T1 E24Elena e os amigos naufragam -- até que um navio encantado aparece. Mas, para escaparem, precisam trabalhar em grupo.
25
Cabeças de pedra
T1 E25Quando um feitiço misterioso transforma Elena, Mateo, Gabe e Naomi em pequenas esculturas, Isabel precisa se virar para ajudá-los.
